A skeleton suit, a satanic ritual, and a rock star out of his element — Alice Cooper’s cameo is a perfect snapshot of early‑’70s pop‑culture surrealism.